niedziela, 2 marca 2014

KRAKOW TRIP

Welcome, on Friday I was in the theatre in Krakow with my school. We were on play entitled "Illusion". I spent wonderful time and I did couple of photos of my clouths.

Witajcie, w piątek byłam w teatrze w Krakowie z moją szkołą. Byliśmy na sztuce pt. "Iluzja". Spędziłam cudowny czas i przy okazji zrobiłam parę zdjęć mojego stroju.











Coat - H&M
Bag - eBay
Scarf - No name
Warmers leggings - CALZEDONIA
Shoes - No name


niedziela, 23 lutego 2014

SUMMER, A LITTLE FASTER PLEASE!

I cannot wait, when the summer will come. At the moment I am only buying clothes only for this season... I think I believe, that it will precipitate coming of warm days. I must admit, that I hate to dress a lot of layers of clothes to myself, but in the winter I has to, becouse still I am feeling coldly. I think I should start to carry with me my heaters to hands, about which I still forget. They are laying somewhere lonely. I guess it is the best hit gift for Christmas.

Nie mogę się już doczekać nadejścia lata. Jak na razie kupuję ubrania tylko na tę porę roku... chyba wierzę, że to przyspieszy nadejście ciepłych dni. Muszę przyznać, że nienawidzę ubierać na siebie po kilka warstw ciuchów, do czego niestety w okresie zimowym jestem zmuszona, gdyż ciągle jest mi zimno. Muszę chyba zacząć nosić ze sobą moje ogrzewacze do rąk, o których cały czas zapominam i które leżą sobie samotnie przez większą część zimy. To chyba najbardziej trafiony prezent, który dostałam na Gwiazdkę.



In this week I completed the look, which is asking about showing it world. I can't wait, when I will show him You on me - not shaking with cold.

W tym tygodniu skompletowałam look, który prosi się, aby pokazać go światu. Nie mogę się już doczekać, kiedy pokaże Wam go na mnie - nie trzęsącej się z zimna.


Have a lovely week!

Miłego tygodnia!

niedziela, 16 lutego 2014

THE VALENTINE/ FOREVER ALONE DAY


I have to say, this year's Valentine Day is one of the best for me. I spent nice time on Friday, inspite of the fact i didn't do anything special. I got even some valentines.
At school I ate a lot of delicious and sweet things, in it amazing cake in the shape of a heart. Inspite of the fact that for a week habitually I am listening to the song A Great Big World - Say Something, I had amazing jollity. And at the evening I saw one of my favourite films - Last Song. 

Muszę przyznać, że tegoroczne Walentynki należą do jednych z najlepszych. Spędziłam w piątek miło czas, mimo, że zaraz po przyjściu ze szkoły siedziałam w domu nie robiąc nic szczególnego. Dostałam nawet parę walentynek.
W szkole zjadłam pełno pysznych i słodkich rzeczy, w tym cudowne ciastko w kształcie serca. Mimo tego, że od tygodnia nałogowo słucham piosnki od A Great Big World - Say Something, miałam niesamowicie dobry humor, a wieczorem obejrzałam jeden z moich ulubionych filmów - Ostatnia Piosenka.



Below I add a picture of my new sweater, which I think is perfect to Valentine Day.

Poniżej wklejam zdjęcie mojego nowego sweterka, który wydaje mi się idealny na Walentynki. 


Have a lovely week!

Cudownego tygodnia!


niedziela, 9 lutego 2014

FEBRUARY NEWS

Today I want to show You my newest acquisitions, which I bought on the beginning of February. During the winter holidays I was going on sales in shopping centres and second-hands. Into this way to my wardrobe (and not only) new residents came. 

W dzisiejszym poście chciałam pokazać Wam moje najnowsze zdobycze, które udało mi się kupić na początku lutego. W czasie ferii pochodziłam po wyprzedażach w centrach handlowych oraz ciucheksach i w ten sposób do mojej szafy (i nie tylko) zawitali nowi mieszkańcy.

Firstly I want to show You two things, which fell for me into hands as first. This is a brancelet and two rings bought at the sales (in last day!) in H&M for... 0.4 £ !

Najpierw chciałam Wam pokazać dwie rzeczy, które wpadły mi w ręce jako pierwsze. Jest to bransoleta i dwa pierścionki kupione na wyprzedaży (w ostatni dzień!) w H&M za... 2 zł!



Next thing, which I bought and at once I fell in love is sweatshirt, which I found in second-hand shop. It's in perfect quality and... some people couldn't believe where I bought it.

Kolejną rzeczą, którą od razu pokochałam jest bluza, znaleziona przeze mnie w ciucholandzie. Jest w idealnym stanie i cóż... niektórym ciężko było uwierzyć w to, gdzie ją kupiłam.


In second-hand shop I found beautiful sweater, which is too big for me, but recently I feel really good in oversize clouths. Except on this I was looking for sweater in this colour for very long time.

W ciucheksie znalazłam też śliczny sweterek, który jest na mnie za duży, ale ostatnio bardzo dobrze czuję się w oversizowych ubraniach. Poza tym od dłuższego czasu szukałam swetra w takim kolorze. 


In conclusion I add a picture of my new lip gloss from Sephora (I'm maniac of cosmetics to the lips and I couldn't stop myself from the purchase). I'm really pleased with it, and the most I like that inspite of quite dark colour on package after putting on the lips he is becoming colourless and is granting the lovely sheen the  lips.

Na zakończenie dodam jeszcze zdjęcie mojego nowego błyszczyka z Sephory (jestem maniaczką kosmetyków do ust i nie mogłam się powstrzymać przed jego zakupem). Jestem z niego bardzo zadowolona, a najbardziej podoba mi się to, że mimo dość ciemnego koloru na opakowaniu po nałożeniu na usta staje się bezbarwny i nadaje ustom śliczny połysk. 



Have a nice week!

Miłego tygodnia!

niedziela, 2 lutego 2014

THE DEATHLY HALLOWS BY ME

I'm very happy, that I'm writting first post today. I was scared of doing this, I was postponed this from day to day, but in the surge of the self-confidence I got down to work and here I am.
I wanted to introduce my newest work, this is handmade imprint to the T-shirt. It is my first work of this type, but very shortly I'm going to do this more.

Jestem bardzo szczęśliwa, że piszę dzisiaj pierwszy post. Bałam się to zrobić, przekładałam z dnia na dzień, ale w nagłym przypływie pewności siebie zabrałam się do pracy i oto jestem. 
Chciałam Wam przedstawić moje najnowsze dzieło, którym jest własnoręcznie wykonany nadruk na koszulkę. Jest to pierwsza moja tego typu praca, a już niedługo zamierzam zrobić tego o wiele więcej.


Below I am presenting to You some projects, which I'm going to  make in the near future (so that hopefully!). Perhaps I will manage make T-shirts myself - with the help of sewing machine. To it probably is still far, because I am just starting wonderful 10 weeks of absolute learning. Then I can count on some extended weekends, holidays and maturity examinations.

Poniżej przedstawiam Wam parę projektów, które mam zamiar wykonać w najbliższym czasie (oby!). Może nawet uda mi się samodzielnie zrobić bluzki  - z udziałem maszyny do szycia. Do tego zapewne jeszcze daleko, gdyż właśnie zaczynam cudowne 10 tygodni nauki absolutnej. Potem mogę liczyć na jakieś wydłużone weekendy, święta i matury.